Диалог фонового обновления конфигурации базы данных. Обновление конфигурации Развитие "облачных" технологий и работы через Интернет

Процесс обновления состоит из ряда действий, требующих последовательного выполнения. В результате четкого пошагового выполнения каждого из них Ваша конфигурация будет обновлена до выбранной Вами.

Для получения файла (файлов) обновлений 1Cv8.cfu отправьте запрос с перечислением необходимого списка файлов релизов на e-mail или оставьте заявку в . Файлы обновлений будут размещены в каталоге служебных файлов профиля пользователя:

Если Вы проводите обновление не последовательно с релиза на релиз, убедитесь, что такой вариант возможен. В противном случае загрузите все требуемые файлы обновления.

Обновление конфигурации должно производиться администратором базы данных .

  1. Предупредите пользователей о проведении технических работ с базой и необходимости сохранения их данных и выхода из базы до завершения процедуры обновления.
  2. Сделайте резервную копию вашей информационной базы.
    Резервную копию можно создать, используя режим выгрузки информационной базы. Для этого:
  • запустите систему 1С:Предприятие в режиме «Конфигуратор»;
  • в меню «Администрирование» выберите пункт «Выгрузить информационную базу»;
  • в открывшемся диалоге укажите имя файла, в который будут записаны данные.

  1. Во время обновления конфигурации не должны выполняться регламентные и фоновые задания:
  • Если существуют задания, выполняемые по расписанию, необходимо запретить их выполнение на время обновления конфигурации.
  • Если в конфигурации выполнялись доработки, вызывающие запуск фоновых заданий, следует запретить их выполнение на время обновления конфигурации.
  • После обновления конфигурации выполнение заданий можно вновь разрешить.
  • Запустите систему 1С:Предприятие в режиме «Конфигуратор».
  • Откройте конфигурацию, для этого в меню «Конфигурация» выберите пункт «Открыть конфигурацию».
    1. Вызовите режим «Обновление конфигураций», для этого в меню «Конфигурация», подменю «Поддержка», выберите пункт «Обновить конфигурацию».

    1. В диалоге выбора обновления в качестве источника обновления укажите «Выбор файла обновления», после чего выберите нужный файл обновления (по умолчанию 1cv8.cfu).

    1. В окне «Обновление конфигураций» нажмите кнопку «Готово» для продолжения обновления конфигурации и «ОК» для старта обновления конфигурации:

    1. После завершения будет открыто окно «Конфигурация», содержащее конфигурацию с внесенными изменениями. Выполните обновление конфигурации:

    1. Проверьте в режиме 1С:Предприятие корректность проведенной процедуры обновления. В случае обнаружения ошибок при необходимости база может быть восстановлена из бэкапа.

    Хранение бэкапов увеличивает объем занимаемого дискового пространства, в случае превышения доступного объема свыше объема по Вашему действующему тарифному плану Вам будет выставлен счет.

    Яндекс.Браузер обновляется автоматически. Без обновления браузер не сможет защитить ваши данные от новых угроз.

    Вопросы об обновлении браузера

    Почему важно иметь свежую версию браузера?

    В свежей версией браузера:

      Меньше ошибок, зависаний и сбоев. Страницы сайтов, музыка и видео загружаются быстрее.

      Добавлены новые функции и другие улучшения.

    Что делать, если браузер не обновляется автоматически? Что делать, если возникла ошибка при обновлении браузера?

    Если вы используете прокси-сервер или файрвол, попробуйте выключить их и обновить браузер. Также попробуйте выключить антивирус и повторить попытку обновления. Если это не помогло - обновите браузер вручную.

    Скачайте и установите . Удалять прежнюю версию не обязательно.

    Как отключить автообновление?

    Отключить автоматическое обновление в браузере нельзя. Только самая последняя версия браузера обеспечивает максимальную защиту от интернет-угроз.

    Как отключить обновление браузера в фоновом режиме?

    Яндекс.Браузер обновляется автоматически, независимо от того, пользуетесь вы им или нет. Это делается из соображений безопасности: в интернете постоянно появляются новые угрозы, а в браузере - новые методы защиты.

    После этого автоматическое обновление в фоновом режиме будет отключено. Но как только вы откроете браузер, он немедленно проверит наличие обновлений и в дальнейшем будет это делать регулярно во время работы.

    Для вызова операции фонового обновления конфигурации базы данных нужно выбрать пункт меню Конфигурация - Конфигурация базы данных - Фоновое обновление конфигурации базы данных.

    Рис. 24. Диалог фонового обновления конфигурации базы данных

    Нажатие кнопки Запустить запускает фазу обработки. При этом в окне служебных сообщений отображается текст:

    Старт фонового обновления конфигурации БД прошел успешноКонфигурация недоступна для редактирования. Выполняется фоновое обновление конфигурации базы данных.

    После запуска фонового обновления конфигурация блокируется от изменения. Во время выполнения любой фазы, работу фонового обновления можно приостановить с помощью кнопки Приостановить. Для того, чтобы продолжить выполнение фонового обновления служит кнопка Продолжить.

    После окончания фазы обработки начинается фаза актуализации, во время выполнения которой можно перевести систему к выполнению фазы принятия изменений с помощью кнопки Завершить или отказаться от обновления с помощью кнопки Отменить.

    СОВЕТ. Рекомендуется отменять запущенный процесс фонового обновления конфигурации базы данных в тех случаях, когда не планируется завершение фонового обновления конфигурации базы данных (например, процесс поставлен на бесконечную «паузу»). Выполнение данной рекомендации положительно скажется на характеристиках системы, т. к. не будет происходить регистрация изменений для выполнения фазы актуализации.

    Флажок Разрешить динамическое обновление служит для того, чтобы определить, нужно ли при нажатии на кнопкуЗапустить попытаться выполнить динамическое обновление вместо запуска процесса фонового обновления конфигурации базы данных. Если этот флажок установлен, то сразу же после нажатия на кнопку Запустить будет производиться проверка на возможность выполнить динамическое обновление конфигурации. В случае, когда конфигурация допускает такую возможность, вместо фонового обновления конфигурации базы данных будет производиться динамическое обновление.

    Флажок Выполнять на сервере служит для того, чтобы определить, где будет выполняться запуск, завершение и отмена. Если этот флажок сброшен, то данные действия будут выполняться на стороне клиентского приложения, а если установлен - то на стороне сервера «1С:Предприятия». Кроме того, если установлен данный флажок, то можно выполнять обновление конфигурации только при наличии права ОбновлениеКонфигурацииБазыДанных, без установленного права Администрирование.



    Сохранение конфигурации базы данных в файл

    Для сохранения конфигурации базы данных в файл на диск нужно выбрать пункт Конфигурация - Конфигурация базы данных - Сохранить конфигурацию БД в файл. На экран выводится стандартный диалог выбора файла. Необходимо выбрать каталог и указать имя файла, в который будет записана конфигурация базы данных.

    Сохраненный файл конфигурации базы данных необходим для операции сравнения и объединения конфигураций (см.здесь).

    Сравнение конфигурации и конфигурации базы данных

    Если в процессе внесения изменений в конфигурацию требуется получить отчет об отличиях от конфигурации базы данных, то следует выбрать пункт Конфигурация - Конфигурация базы данных - Сравнить, объединить с конфигурацией БД.

    В случае необходимости можно восстановить измененные объекты.

    Отказ от изменений в конфигурации

    Для отказа от изменений в конфигурации достаточно выбрать пункт Конфигурация - Конфигурация базы данных - Вернуться к конфигурации БД.

    ПРИМЕЧАНИЕ. Пункты меню Сохранить конфигурацию БД в файл... и Вернуться к конфигурации БД доступны даже в случае закрытой редактируемой конфигурации. Команда Вернуться к конфигурации БД по-прежнему недоступна, когда информационная база подключена к хранилищу конфигурации.

    Запуск «1С:Предприятия»

    В конфигураторе предусмотрен запуск режима 1С:Предприятие. Для этого нужно выбрать пункт Сервис - 1С:Предприятие. Часто необходимо запустить «1С:Предприятие» в режиме отладки. Для этого существует командаОтладка - Начать отладку (подробнее про отладчик см. здесь).

    Если конфигурация была модифицирована (были произведены изменения), то конфигуратор выводит вопрос:Редактируемая конфигурация отличается от конфигурации базы данных. Произвести обновление конфигурации базы данных? Для сохранения внесенных изменений следует выбрать кнопку Да.



    Если выбрана кнопка Нет, то режим 1С:Предприятие запускается без сохранения конфигурации.

    В случае отказа на экран выводится вопрос: Конфигурация базы данных не соответствует сохраненной конфигурации. Продолжить? Если выбрана кнопка ОК, то запускается режим 1С:Предприятие с прежней конфигурацией базы данных. Если выбрана кнопка Отмена, то запуск режима 1С:Предприятие не производится.

    В мобильном приложении bpm’online реализован механизм синхронизации структуры приложения, который может работать в автоматическом фоновом режиме. Для управления этим процессом необходимо использовать системную настройку [Периодичность проверки обновлений] (рис. 1).

    Рис. 1. - Системная настройка [Периодичность проверки обновлений]

    Эта настройка указывает по истечении какого времени (в часах) мобильное приложение может запросить изменения конфигурации у bpm’online. Если настройке установить значение 0, то приложение будет всегда загружать обновления конфигурации.

    Условия работы

    Приложение запускает синхронизацию структуры в фоновом режиме только при соблюдении следующих условий:

    • на мобильном устройстве используется платформа iOS или Android;
    • синхронизация ранее не была запущена;
    • с момента последней синхронизации структуры прошло больше времени, чем указано в системной настройке [Периодичность проверки обновлений];
    • осуществляется запуск приложения, или приложение активируется (т.е. если оно было ранее свернуто или в него переходят из другого приложения).

    Если в ходе обновления структуры изменения были получены, то для применения полученных изменений приложение автоматически перезапустится когда пользователь свернет его или перейдет в другое приложение.

    Особенности работы на разных платформах

      На платформе Android фоновый режим реализован через параллельно запущенный сервис. Такой подход гарантирует, что запущенная синхронизация гарантированно завершится, даже если вручную выгрузить приложение из памяти устройства.

      На платформе iOS для запуска синхронизации в фоновом режиме используется второй webView , в то время как само приложение работает в основном webView . Это гарантирует нормальную работу пользователя в приложении при одновременно запущенной синхронизации структуры.

      В отличие от реализации на платформе Android это не гарантирует завершения синхронизации на 100%, поскольку синхронизация может быть прервана при выгрузке приложения вручную либо если это сделает платформа iOS.

      На платформе Windows 10 приложение при старте проверяет (не в фоновом режиме) наличие на сервере обновлений.

      В случае наличия обновлений отобразится страница с соответствующей инфомрацией.

    Фирма "1С" выпустила финальную версию 8.3 платформы "1С:Предприятие". Она является значительным развитием технологической платформы "1С:Предприятие 8" по целому ряду направлений.

    Развитие "облачных" технологий и работы через Интернет

    Повышена масштабируемость и отказоустойчивость кластера серверов, улучшено распределение нагрузки. Реализована новая архитектура балансировки нагрузки кластера серверов, которая осуществляет автоматическое распределение нагрузки между узлами кластера, исходя из состава серверов, заданных администратором критериев отказоустойчивости и актуального анализа их доступной производительности. При этом есть возможность тонкой настройки нагрузки на отдельных узлах кластера. Предоставлена возможность более точно управлять объемом памяти, расходуемой рабочими процессами сервера, что позволяет повысить устойчивость кластера к неосторожным действиям пользователей.

    Сервисы лицензирования и внешнего управления сеансами . Сервис лицензирования позволяет организовать централизованную выдачу программных клиентских и серверных лицензий, что значительно облегчает задачи развертывания кластера серверов в виртуальной среде и динамического изменения ресурсов, выделенных серверу. Сервис внешнего управления сеансами позволяет информировать внешнюю систему о начале и завершении сеанса, получая в ответ разрешение или запрет на запуск сеанса, что позволяет ограничивать количество пользователей, подключающихся к той или иной информационной базе, вести учет времени использования базы пользователями т.д. Взаимодействие с внешней системой осуществляется через веб-сервис.

    Автоматическое обновление Тонкого клиента через Интернет. Данная возможность позволит значительно снизить трудозатраты при обновлении ПО у удаленных пользователей. Ранее автоматическое обновление было возможно только при работе в рамках локальной сети.

    Обеспечена поддержка защищенного SSL-соединения и сертификатов для всех интернет протоколов и базирующихся на них механизмов платформы. Например, по защищенному каналу могут работать Web-сервисы и Тонкий клиент.

    Реструктуризация информационных баз в фоновом режиме. Новая возможность позволяет свести к минимуму время простоя системы, необходимое для обновления прикладных решений. Если раньше приходилось останавливать работу пользователей на все время выполнения реструктуризации информационной базы, то теперь основная масса изменений выполняется в фоновом режиме, а прекращение работы пользователей требуется только на завершающей короткой фазе реструктуризации. Такой подход позволяет сократить время простоя системы даже не в разы, а на порядки, повышая тем самым уровень доступности системы, что особенно актуально для облачных сервисов и крупномасштабных внедрений с базами большого объема.

    Фоновая реструктуризация может производиться инкрементально, с перерывами, что позволяет высвободить вычислительные мощности в периоды пиковой нагрузки на рабочую систему, а реструктуризацию запускать тогда, когда система не нагружена, например, ночью и в выходные дни.

    Профили безопасности. Если провайдер сервиса предоставляет доступ через Интернет к прикладным решениям "1С:Предприятия", разработанным сторонними поставщиками, он не всегда может проконтролировать надежность таких решений. При этом он должен обеспечивать бесперебойную работу сервиса в целом и других прикладных решений, предоставляемых в рамках этого сервиса. Для этого в кластере серверов "1С:Предприятия" версии 8.3 реализованы профили безопасности. Они запрещают прикладному решению выполнять действия, потенциально опасные для функционирования кластера серверов и всего сервиса, такие, как:

    • обращение к файловой системе сервера;
    • запуск COM-объектов, внешних обработок и отчетов, приложений, установленных на сервере;
    • использование внешних компонентов "1С:Предприятия";
    • обращение к ресурсам Интернета.

    Платформа 1С:Предприятие 8.3 КОРП - новые лицензии для корпоративных клиентов

    Для платформы версии 8.3 впервые реализовано два разных варианта поставки и лицензирования - "обычный" и корпоративного уровня (КОРП).

    Ряд перечисленных выше новшеств и возможностей, необходимых в основном крупным корпоративным пользователям и провайдерам, предоставляющим доступ к приложениям "1С:Предприятия" в режиме интернет-сервиса, реализован только в 64-разрядном сервере "1С:Предприятия 8.3" уровня КОРП. Рекомендуемая розничная цена лицензии на этот сервер составляет 180 000 рублей. По сравнению с "обычным" 64-х разрядным сервером 1С:Предприятия 8 (розничная цена лицензии - 72 000 руб.), сервер уровня КОРП поддерживает:

    • фоновое обновление конфигурации базы данных;
    • дополнительное управление распределением сервисов кластера и соединений с информационными базами по рабочим серверам кластера в разрезе информационных баз, видов клиентских приложений и фоновых заданий;
    • гибкое управление нагрузкой в кластере:
      • - безопасный расход памяти за один вызов;
      • - количество информационных баз на процесс;
      • - объем памяти рабочих процессов, до которого сервер считается производительным;
      • - максимальный объем памяти рабочих процессов;
      • - стратегия балансировки (по памяти, по производительности);
    • внешнее управление сеансами;
    • профили безопасности;
    • возможность обновления тонкого клиента с сервера;
    • возможность публикации списка баз и обновлений тонкого клиента через http.

    Для использования этих возможностей необходимы также клиентские лицензии уровня КОРП, цена которых рассчитывается как удвоенная цена "обычных" клиентских лицензий на такое же количество пользователей. Например, клиентская лицензия "обычного" уровня на 100 рабочих мест будет стоить 300 000 руб., а лицензия на 100 мест уровня КОРП - 600 000 руб. При этом для 1С:Предприятия 8.3 КОРП впервые выпущена клиентская лицензия на 1000 рабочих мест, стоимостью 5 906 000 руб.

    Подробно условия лицензирования 1С:Предприятия 8.3 см.
    в информационном письме №16773 (http://www.1c.ru/news/info.jsp?id=16733).

    Мобильная платформа

    "Мобильная платформа 1С:Предприятия 8" - это технология, позволяющая создавать приложения, работающие на различных планшетных ПК, смартфонах и других мобильных устройствах, работающих под управлением операционных систем Android или iOS. Она включает:

    • собственно мобильную платформу (дистрибутив), работающую под управлением операционных систем Android и iOS;
    • технологию создания и публикации мобильных приложений 1С:Предприятия 8.

    Мобильное приложение, установленное на устройстве, представляет собой совокупность мобильной платформы и информационной базы. Информационная база на мобильном устройстве содержит аналог файловой базы данных 1С и мобильное приложение (программный код, исполняющийся на мобильном устройстве).

    Разработка мобильных приложений ведется так же, как и разработка традиционных приложений 1С, в знакомой сотням тысяч специалистов среде, конфигураторе 1С:Предприятия - с той лишь разницей, что необходимо учитывать ограничения, которые накладывает мобильная платформа.

    Создание мобильного приложения в конфигураторе 1С:Предприятия

    Благодаря тому, что для создания мобильных приложений используются традиционные средства разработки 1С, а доступный им функционал является подмножеством платформы 1С:Предприятие, разработка и отладка приложений значительно упрощается. Можно использовать уже имеющийся код и бизнес-логику прикладных решений, задействовать традиционные механизмы интеграции приложений 1С. Эти же приложения могут функционировать и на настольных компьютерах, как под Microsoft Windows, так и под Linux.

    Мобильная платформа в финальной версии 8.3 также поддерживает возможности геопозиционирования и работы с мультимедиа - прямо в мобильном приложения "1С:Предприятия 8" можно определять и использовать данные о географическом положении мобильного устройства и почтовый адрес, соответствующий этому местоположению, делать и сохранять в информационной базе фотоснимки, видеозаписи и аудиозаписи.

    Мобильные приложения "1С:Предприятия 8" могут работать полностью автономно (данные хранятся на мобильном устройстве), в оффлайн-режиме (без соединения с Интернетом). При этом развитые средства интеграции 1С:Предприятия 8 позволяют организовать их взаимодействие с любой центральной (back-office) системой.

    Скриншот мобильного приложения "1С:Монитор ERP"
    (https://itunes.apple.com/ru/app/1s-monitor-erp/id622508341?mt=8)

    Подробно о мобильной платформе 1С:Предприятия 8 см. /overview/Term_000000818.htm .

    Развитие кроссплатформенности

    Клиентские приложения для Linux

    Раньше работа пользователей "1С:Предприятия 8" в операционной системе Linux была возможна только с помощью веб-клиента под одним из интернет-браузеров, поддерживаемых в Linux. Теперь для операционной системы Linux созданы клиентские приложения, аналогичные тем, которые существуют для операционной системы Windows:

    • Тонкий клиент, обеспечивающий работу пользователей в режиме управляемого приложения;
    • Толстый клиент, обеспечивающий работу в режиме обычного или управляемого приложения;
    • Конфигуратор, для администрирования информационной базы и для изменения конфигурации.

    Клиентские приложения поддерживают файловый и клиент-серверный варианты работы. Они реализованы как для архитектуры x86, так и для архитектуры x86-64. В операционной системе Linux теперь могут работать не только пользователи приложений 1С:Предприятия, но и разработчики этих приложений, а также администраторы информационных баз.

    Кроссплатформенные средства администрирования

    В предыдущих версиях платформы 1С:Предприятия для администрирования кластера серверов в составе системы обязательно должен был существовать компьютер, работающий под управлением операционной системы Windows, т.к. средства администрирования кластера базировались на ее инструментах.

    Теперь администрирование кластера можно осуществлять с любых компьютеров, работающих как под управлением Windows, так и под управлением Linux. Для этого в 1С:Предприятии реализованы два инструмента:

    • Сервер администрирования;
    • Утилита командной строки.

    Сервер администрирования является кросс-платформенным приложением и предназначен для передачи управляющих команд одному кластеру серверов 1С:Предприятия. Он может быть запущен как консольное приложение, как сервис операционной системы Windows или как демон операционной системы Linux.

    Для формирования команд серверу администрирования и для отображения полученной от него информации предназначена утилита командной строки. Она также является кроссплатформенным приложением. Эта утилита поддерживает весь набор команд, необходимых для администрирования кластера серверов.

    Новый пользовательский интерфейс и другие улучшения юзабилити

    Платформа версии 8.3 получила новый интерфейс приложений "Такси", более удобный и наглядный.
    В нем реализован ряд новых подходов к работе с прикладными решениями, в т.ч.:

    • Функции, необходимые для удобной навигации по приложению, реализованы в нескольких вспомогательных панелях: инструменты, избранное, история и др.;
    • Разработчик прикладного решения может задать некоторый стандартный состав и расположение этих панелей в соответствии с назначением и особенностями приложения;
    • Пользователь может самостоятельно конструировать свое рабочее пространство, располагая панели в разных областях экрана. Например, можно создать "минималистичное" рабочее место, оставив на экране лишь панель инструментов, при этом все функции навигации по прикладному решению останутся доступны с ее помощью. Или можно разместить на экране сразу несколько панелей, обеспечив себе разнообразные и быстрые возможности перехода к различным функциям приложения.
    • Любой раздел, список,объект базы данных, отчет или обработку а также команду можно добавить в "избранное", чтобы потом при необходимости быстро к ним вернуться.

    В числе интерфейсных новшеств новой версии платформы можно также отметить:

    • Вариант работы интерфейса без использования модальных окон. В таком режиме не происходит открытия новых окон браузера, что повышает удобство, производительность и стабильность работы через веб-клиент, позволяет работать с приложениями 1С:Предприятия через браузер на любых мобильных устройствах;
    • упрощение настройки списков;
    • новый механизм ввода по строке, который существенно ускоряет поиск данных.

    Реализованы два новых языка интерфейса платформы:
    китайский и азербайджанский

    Пример работы в китайском интерфейсе 1С:Предприятия 8.3 - создание формы справочника.

    В числе других значимых усовершенствований:

    • Оптимизация производительности. Улучшения затронули клиентские рабочие места, кластер серверов, механизмы взаимодействия с различными СУБД, работу с памятью. По оптимизации работы с СУБД наибольший объем работ был проведен для Microsoft SQL Server, включая обеспечение поддержки работы с новейшей версией Microsoft SQL Server 2012.
    • Улучшения средств разработки приложений. Предоставлена возможность загрузки/выгрузки конфигураций 1С (структуры и данных) в виде набора файлов. Для хранения выгруженных данных используется формат XML. Расширены возможности организации программного кода за счет выделения и группировки произвольных областей текста в редакторе модуля. Разработчик может дать каждой области свое собственное имя, что делает программный код более читабельным. Улучшена контекстная подсказка - теперь она выдается также при наборе параметров процедур и функций, с указанием их типов и возможных вариантов синтаксиса. Также в контекстной подсказке реализовано автоматическое распознавание и отображение комментариев разработчиков, составленных в соответствии со стандартами разработки - при наборе имени процедуры или функции показывается расширенная информация по ее назначению и вариантам использования, а при наборе параметра - по этому конкретному параметру. Чтобы обеспечить разработчиков удобным средством быстрого контекстного поиска информации по интересующим темам, в синтакс-помощнике добавлены ссылки на подборки методических материалов по соответствующим темам, регулярно обновляемые на специализированном интернет-ресурсе 1С.
    • Автоматизированное тестирование . Новый механизм позволяет выполнять автоматизированное тестирование прикладных решений, используя алгоритмы, описанные на встроенном языке. Также реализована возможность записи интерактивных действий пользователя в файл для последующего их анализа, или для формирования на их основе автоматизированного теста.
    • Расширены функциональные и визуальные возможности создания отчетов , реализованы новые презентационные возможности бизнес-диаграмм, дополнительные статистические и агрегатные функции, например ABC.
    • Работа с внешними источниками данных значительно приближена по функционалу и удобству к стандартным объектам конфигурации. Данные внешних источников можно помещать во временные таблицы для использования в сложных запросах, использовать в составе разделителей в "облачных" приложениях, можно программным образом переопределять формы для их просмотра. Также появилась возможность подключения многомерных источников данных , таких, как Microsoft Analysis Services, Oracle Essbase, IBM InfoSphere Warehouse .
    • Поддерживается специальный режим совместимости информационных баз с предыдущими версиями. Он позволяет без дополнительной переработки использовать прикладные решения, разработанные на платформе "1С:Предприятие" версий 8.0, 8.1 и 8.2. Режим совместимости позволяет также сделать при необходимости downgrade платформы с версии 8.3 до 8.2. Для того, чтобы задействовать все возможности версии 8.3, в решения, созданные на платформе "1С:Предприятие 8" более ранних версий, необходимо будет внести незначительные изменения.